Multilanguage capablilites

Re: Multilanguage capablilites

von Dustin Schiele -
Anzahl Antworten: 0
Hi Valerie & Stephan & all,

Multi-language is indeed a great topic and I would very much like to exchange thoughts and share experiences with everyone. 

There is one particular problem that I cannot seem to solve: multi-language notifications in Moodle!
Our courses are named like this:
Kursname}

But in emails and also the bell icon top right the tags do not get replaced:
In notifications, the course name is displayed "raw": Kursname
I have tried the Moodle included plugin that uses <span lang=""> as well.

In boost, the notification just stubbornly sticks to English no matter the rest of the UI being German:
The notification reads "Dustin's Test Course content change".

Any ideas on getting this to work, so that users can be informed about changes in their correct language, without displaying the tags?

Looking forward to meeting you all!
 .dustin